Résumé
Qu’est-ce que cela signifie d’être franco-américain.e? Dans cette communication, je tenterai d’identifier la genèse de ce terme, tout en considérant de nombreux autres termes utilisés pour identifier les Américain.e.s francophones vivant aux États-Unis. Au cœur de cet exposé se trouve la question de la dénomination: qui fait partie du groupe? Qui est exclu.e? Quels termes sont acceptés de l’intérieur et de l’extérieur de la communauté? En tant que francophone originaire du Michigan avec des ancrages familiaux au Québec, ce sujet combine l’expérience personnelle et la recherche académique pour étudier ces questions. À l’aide de preuves de sources primaires, d’analyses historiques et d’histoires personnelles, j’ai l’intention de mettre les participants au défi de réfléchir aux mots que nous utilisons pour définir la pluralité des communautés francophones en Amérique du Nord d’un point de vue historique et contemporain.