Voyager pour mieux soigner. Les inspirations transnationales de Charlotte Tassé et Bernadette Lépine pour l’amélioration de la formation et des soins infirmiers au Québec (1929-1963)

Résumé

Charlotte Tassé (1893-1974) et Bernadette Lépine (1903-1964) furent deux des piliers de la professionnalisation mais aussi de la spécialisation des soins infirmiers au Québec entre les années 1920 et 1960. Dirigeantes d’un centre de soins et de formation d’avant-garde, elles contribuèrent à unifier le corps professionnel des gardes-malades canadiennes-françaises et à le valoriser, notamment à travers leur revue La Garde-malade canadienne-française. On leur doit également la création de la profession de garde-malade auxiliaire, ainsi que l’une des premières formations diplômantes universitaires en nursing psychiatrique de la province. Or, à y regarder de plus près, pour chacune de leurs réalisations, les deux femmes puisèrent leur inspiration en dehors du Québec, et même du Canada, que ce soit aux États-Unis voisins ou en Europe. C’est ce que nous entendons montrer dans cette communication en revenant sur leurs voyages, leurs collaborations et leurs emprunts extranationaux, afin de mettre en évidence le rôle central de ces inspirations transnationales dans leur œuvre et donc dans l’histoire des soins infirmiers au Québec.